Importare testo in una pubblicazione InDesign CS5 - dummy

È possibile importare il testo in una pubblicazione di InDesign Creative Suite 5 creata o modificata utilizzando altro software. L'importazione di testo modificato in InDesign è una tipica attività del flusso di lavoro perché l'utilizzo di software di modifica del testo dedicato (come Adobe InCopy o Microsoft Word) per correggere i manoscritti prima del layout è spesso più semplice.

1. Scegli File → Inserisci.

   Si apre la finestra di dialogo Luogo. Scegli un file importabile (come un documento di Word, una storia di InCopy o un file di testo normale) sfogliando il tuo disco rigido.

2. Selezionare un documento da importare e fare clic sul pulsante Apri.

   Vengono visualizzate l'icona Inserisci testo, la freccia del cursore e un'immagine in miniatura del testo. Spostare il cursore intorno alla pagina nel punto in cui si desidera che venga creato l'angolo in alto a sinistra della cornice di testo quando il documento viene importato.

3. Fare clic per posizionare il testo importato.

   Questo passaggio crea una cornice di testo e importa il testo.

Se si seleziona una cornice di testo prima di importare il testo, il testo viene automaticamente inserito all'interno della cornice di testo - quindi, in questo caso, non si dovrà usare il cursore per posizionare il testo. È possibile spostare la cornice di testo in qualsiasi punto della pagina dopo che il testo è stato aggiunto o ridimensionato la cornice, se necessario.

Controllo del flusso di testo quando si posiziona il testo

Controlla il flusso del testo che stai posizionando utilizzando semplici tasti modificatori durante l'inserimento del testo. Inizia scegliendo File → Inserisci, selezionando il file che desideri importare e facendo clic su Apri.

• Tenere premuto il tasto Maiusc e quando il cursore caricato si trasforma in una freccia sinuosa, fare clic sul documento. Il testo viene importato e scorre automaticamente da una colonna all'altra o da una pagina all'altra finché non si esaurisce. InDesign crea anche pagine, se necessario, per contenere tutto il testo.

• Tenere premuto il tasto Alt (Windows) o Opzione (Mac). Quindi fare clic e trascinare un'area di testo. (Non rilasciare il tasto Alt o il tasto Opzione!) Mentre si continua a fare clic e si trascinano cornici di testo aggiuntive, il testo scorre da una cornice di testo a un'altra fino a quando non si esaurisce il testo.

Se si seleziona la casella di controllo Mostra opzioni di importazione nella finestra Luogo, viene visualizzata una seconda finestra in cui è possibile scegliere di rimuovere stili e formattazione da testo e tabelle. Questa azione consente di modificare il testo pulito e non formattato.

Aggiungi testo segnaposto

Supponiamo che tu stia creando una pubblicazione ma il testo che devi importare non è pronto per essere importato in InDesign. (Forse il testo è ancora in fase di creazione o modifica.)

Anziché attendere il testo finale, è possibile utilizzare il testo segnaposto e continuare a creare il layout della pubblicazione.Il testo segnaposto viene comunemente utilizzato per riempire temporaneamente un documento con testo.

Il testo assomiglia molto ai normali blocchi di testo, il che è più naturale di cercare di incollare ripetutamente le stesse poche parole per riempire una cornice di testo. Tuttavia, il testo segnaposto non è in una lingua particolare, perché è solo utilizzato come riempitivo.

1. Crea una cornice sulla pagina selezionando lo strumento testo e trascinando in diagonale per creare una cornice di testo.

2. Scegliete Testo → Riempi con testo segnaposto.

   La cornice di testo viene automaticamente riempita con caratteri e parole.

   

Copia e incolla il testo in una pubblicazione

Puoi spostare il testo da un'applicazione in una pubblicazione copiando e incollando il testo direttamente in InDesign.

1. Evidenzia il testo che vuoi usare nella pubblicazione e premi Ctrl + C (Windows) o Cmd + C (Mac) per copiare il testo.

   Quando copi il testo, si trova negli Appunti (finché non viene sostituito da qualcosa di nuovo) e puoi trasferirli in InDesign.

2. Apri InDesign e premi Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) per creare una nuova cornice di testo e incollare il testo.

   Una nuova cornice di testo appare centrata sulla pagina con il testo selezionato al suo interno.

Puoi anche fare clic in una cornice di testo e premere Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) per incollare il testo dagli Appunti direttamente in una cornice esistente. Puoi fare la stessa cosa con un'immagine.

Tutto quello che devi fare è fare doppio clic su una cornice di testo se desideri accedere o modificare del testo o digitare o incollarlo nel frame.