Video: The Silk Road: Connecting the ancient world through trade - Shannon Harris Castelo 2025
Dove arrivano le infografiche per creare un ponte tra culture? Secondo l'U. S. Census Bureau, 382 lingue sono parlate nelle famiglie americane. Probabilmente non sei sorpreso di apprendere che l'inglese e lo spagnolo sono i più comuni, rappresentando la maggior parte delle lingue domestiche. Ma questo lascia 380 lingue che potrebbero non avere sempre un traduttore pronto.
Ogni volta che acquisti un'appliance, probabilmente hai notato che le indicazioni sono disponibili in più lingue. E non c'è modo di tradurre le informazioni in alcune lingue meno comuni.
Le chiare rappresentazioni grafiche delle informazioni possono essere un modo importante per raggiungere le persone attraverso barriere culturali e linguistiche. La società di arredamento IKEA è famosa per la sua dipendenza da segnali visivi piuttosto che da parole. La figura mostra il simbolo universale per l'ascensore; una dozzina di simboli stabiliti che tagliano le barriere linguistiche.
Non solo i manuali di istruzioni saranno importanti in quanto il mondo si intreccia maggiormente. Supponi, ad esempio, di lavorare per un gruppo no-profit incentrato sulla salute del seno. Un diagramma chiaro e semplice di come esaminare il proprio seno potrebbe fornire informazioni salvavita a una donna che potrebbe non comprendere il testo scritto o persino il consiglio verbale di un medico.
